In meiner Kolumne Außergewöhnliches des Fußballs, die ich für die für die „Commerzbank-Fanbank“ schreibe, habe ich mir in dieser Woche die Frage gestellt, warum es tatsächlich einen Begriff gibt, der a.) aus dem Fußball stammt, b.) allgemeine Verwendung findet, c.) englischsprachig ist, aber d.) partout nicht halbwegs angemessen in die deutsche Sprache zu übertragen ist der Begriff Soccer mom. Ergebnis der Überlegungen: Die Wortkombination zeigt auf unglaubliche Weise, wie man mit Fußball die Welt erklären kann. Beweisführung hier: Soccer mom.